Ankara Simultaneous / Consecutive & Notarised Sworn Translation

Let Your Business Speak.

Başlıksız-2_Çalışma Yüzeyi 1-01
Slide Background
We make your business speak in +50 languages

Our comprehensive written and verbal translation services are designed to meet your needs across all major Turkish cities including Ankara, Istanbul, Antalya, Izmir, Konya, and Eskisehir, as well as internationally. We are committed to being your trusted partner in facilitating seamless communication, both locally and globally.

75
Slide Background
Simultaneous
Interpreting
slider1

Our firm meets the essential need for Turkish simultaneous translation services at a professional level, especially for international meetings. With our expert simultaneous interpreters, who have proven themselves in numerous fields, we support your conferences, congresses, meetings, and seminars.

Slide Background
Consecutive
Interpreting
ardil ceviri resim04 copy

You can rely on our experienced interpreters for business meetings, field trips, hosting diplomatic delegations, factory trainings, hospital inspections, and ministry meetings.

Slide Background
Sworn
Translation
yeminli copy

The translation of your document by a sworn translator involves translating it faithfully to the original, signing, and sealing it. The translation must be performed by a sworn translator who has obtained notary certification. Your sworn translation will be prepared as quickly as possible and will be delivered from our office, or via courier, mail, or shipment.

Slide Background
Notary
Certified
Translation
noter onayli tercume copy

After our experienced sworn translators complete the translation of your document, it is sent to one of our affiliated notaries to be formalized. You can pick up the translated and notarized document from our office, or we can send it to you by courier. If you are not in the city, we can handle the notary approval, district governorship apostille, embassy, and foreign affairs procedures on your behalf, and send the certified documents to your address.

Slide Background
Legal and
Technical
Translation
hukuki copy

Lawsuit Files, Company Joint Venture Agreements, Technical Specifications, Tender Documents, Feasibility Reports, User Manuals, Product Catalogs, Website Translations, and more fall under this category. Each of our translators, who are graduates from departments of translation and interpretation and specialized in their respective fields, has at least five years of experience. They translate your texts accurately and completely, preserving the original meaning. Any tables and formatting in your documents are maintained exactly in the translation.

1

Certified Translation Agency

Based in Ankara, Sözen Translation agency offers a wide range of services to its customers. The company specializes in various types of translation, including simultaneous, consecutive, sworn, and notarized translation. Additionally, it provides translation services through online platforms, offering broader access to its customers.

Simultaneous interpretation is ideal for conferences and meetings that require instant translation. Consecutive interpretation, on the other hand, translates the speaker’s statements with a delay and is generally used for meetings. Sworn translation ensures the accurate translation of official and legal documents.

With its experienced team of translators and various language combinations, Sözen Translation offers its customers accurate, timely, and reliable translation services. Our company provides customized solutions for both corporate and individual clients, diligently working to overcome communication and cultural barriers.

1
2

Ahsen Sözen
Corporate Translator

Areas of Specialization

We offer Simultaneous, Consecutive, Written, Sworn, Notarized Translations, as well as Deciphering and Transcription services in over 50 languages, including English, German, Russian, French, Italian, Spanish, and Arabic. These services are available in numerous fields such as law, medicine, engineering, construction, and software.

Simultaneous Interpreting

We are your solution partner with online and onsite simultaneous interpreting services in English-Turkish, Spanish-Turkish, German-Turkish, Arabic-Turkish, Italian-Turkish, Portuguese-Turkish and more languge pairs mainly into/from Turkish.

Simultaneous interpretation, a special method applied in situations requiring instant translation, relies on fast and accurate translation abilities. It is supported by technical tools such as simultaneous translation devices and systems, and is usually conducted in conference halls. Equipment like simultaneous translation headphones, sound systems, and other gear enable interpreters to communicate effectively.

2

Consecutive Interpreting

Our team, who have specialized in consecutive interpretation provides uninterrupted service in the business world. Their expertise in consecutive interpretation services has made them a reliable name in the industry. We aim to provide the best service to their customers in all translation services, including consecutive translation services in English-Turkish, Arabic-Turkish, Russian-Turkish, French-Turkish, Spanish-Turkish, Italian-Turkish, Ukrainian-Turkish, and other cross-language combinations.

ardil tercume 1

Written Translation

With our dedicated team of translators, we specialize in English-Turkish translations across various fields, including legal, engineering, financial, academic, marketing, medical, and more. Our expertise allows us to deliver high-quality translations that preserve the integrity and nuances of the source text while ensuring cultural appropriateness for the target audience.

We provide translations also in French-Turkish, Italian-Turkish, Spanish-Turkish, Russian-Turkish, Ukrainian-Turkish, and German-Turkish 

SOZEN ikon 1 1

Legal Translation

SOZEN ikon 1 1

Financial Translation

SOZEN ikon 1 1

Technical Translation

SOZEN ikon 1 1

Medical Translation

SOZEN ikon 1 1

Sofware and Website Translation

SOZEN ikon 1 1

Scientific and Academic Translation

yazili

Decipher & Transcription

Transcription and deciphering are both processes that convert spoken language into written text, but they serve different purposes and involve different methods. Transcription is about creating an accurate written record of spoken words from audio or video, including all verbal nuances like pauses and laughter. It is widely used for documenting various spoken events such as interviews and conferences. Deciphering, however, involves interpreting unclear, encrypted, or complex messages or languages, often requiring specialized linguistic, historical, or cultural knowledge. This process is typically associated with activities like cryptanalysis or interpreting ancient scripts.

desifre
google 1

Google Comments

To access genuine reviews about our company, simply click the button next to this text.

We make your business speak in +50 languages

image

English

image

French

image

German

image

Spanish

arapca

Arabic

iran

Persian

rusça

Russian

iu

Italian

diger-diller

More Languages

image

English

image

French

image

German

image

Spanish

arapca

Arabic

iran

Persian

rusça

Russian

iu

Italian

diger-diller

More Languages