Apostil Tasdikli Tercüme &
Resmi Onay Hizmetleri
Belgelerinizin yurtdışında geçerli olması için gereken Yeminli Tercüme, Noter Tasdiki ve Valilik/Kaymakamlık Apostil işlemlerini sizin adınıza yürütüyoruz.
Resmi Süreç Aşamaları
1. Yeminli Tercüme
Belgeniz yeminli tercüman tarafından çevrilir ve kaşelenir.
2. Noter Tasdiki
Tercüme edilen evrak, anlaşmalı noterimizde onaylatılır.
3. Apostil (Valilik)
Tercüme edilen evrak, anlaşmalı noterimizde onaylatılır.
4. Teslimat
Tüm onayları tamamlanmış dosya kargo ile size gönderilir.
Apostil Nedir, Neden Gerekir?
Apostil, bir ülkede düzenlenen resmi bir belgenin, başka bir ülkede yasal olarak geçerli olarak kabul edilmesini sağlayan belge onay sistemidir (Lahey Antlaşması).
Eğer diplomanze, doğum belgesi veya vekaletnamemizi Türkiye dışında bir kurum veya makamadehiz; o belgenin üzerinde mutlaka Apostil Şerhi bulunmalıdır.
💡 Dikkat Edilmesi Gerekenler
- Apostil, belgenin aslına veya noter onaylı suretine yapılır
- Hangi ülkeye gideceği önemlidir, alt ona göre seçilmelidir
- Biz sizin yerinize tüm işlemleri hallediyoruz
Sıkça İşlem Yaptığımız Belgeler
Diploma
Denklik ve Kayıt
Vekaletname
Yurtdışı İşlemler
Doğum Belgesi
Formül A
Evlilik Cüzdanı
Formül B
Mahkeme Kararı
Boşanma İlamı
Ticari Sicil
Şirket Kuruluşu
Sıkça Sorulan Sorular
Noter onaylı tercüme için orijinal belge şart mı?
Evet, noterler genellikle belgenin aslı ile tercümenin birleştirilmesini talep eder. Ancak işlem başlatmak için fotoğraf yeterlidir, asıllarını kargo ile veya elden ofisimize ulaştırabilirsiniz.
Noter ücreti tercüme fiyatına dahil mi?
Hayır. Noter tasdik ücreti devlet tarafından belirlenir ve sayfa başı/karakter sayısı üzerinden noter makbuzuyla ödenir. Sözen Tercüme olarak biz sadece çeviri hizmet bedelini alırız, noter ücretini sizin adınıza ödeyip makbuzunu iletiriz.
Apostil onayı da yapıyor musunuz?
Evet. Kaymakamlık veya Valiliklerden alınması gereken Apostil onayını sizin adınıza takip edip sonuçlandırıyoruz.
Apostil İşlem Teklifi
Süreç ve fiyatlandırma için bilgileri girin.
